Личные и притяжательные местоимения имеют сходство – и те и другие имеют дело с существительными.
А отличие состоит в том, что личные местоимения заменяют сущ-ные, а притяжательные описывают их.
John lives in this block. He has a big house. – Джон живёт в этом квартале. Он владеет большим домом.
‘He’ заменило сущ-ное Джон.
Ben also lives in this block. This nice house is his. – Бен тоже живёт в этом квартале. Этот красивый дом – его.
‘His’ описывает сущ-ное house.