Прилагательное convenient имеет дополнительный оттенок значения «подходящий, пригодный»: convenient time удобное время a convenient day

подходящий день
Which is the most convenient time for you to start work?
Какое самое удобное время для вас, чтобы начать работу?
We must arrange a convenient time and place for the meeting.
Нам надо подобрать подходящее время и место для собрания.