К примеру, вместо артикля the можно употребить притяжательное прилагательное:
— He promised to give it his closest attention. – Он пообещал обратить на это самое пристальное внимание.
— Jack’s greatest short story was published two year ago. – Самый лучший рассказ Джека был опубликован два года назад.
Когда superlative degree используется в качестве сравнения объектов, обычно происходит «опущение» второй части сравнительной конструкции:
— She is the best doctor [of all the doctors] I know. – Она – самый лучший доктор [из всех докторов], что я знаю.
Когда речь идёт об очевидных вещах или о том, что мы прекрасно понимаем, то сущ-ное после прил-ного в превосходной степени также может быть опущено:
— That star is the brightest [among all other stars]. – Та звезда – самая яркая [среди других звёзд].
У вас может возникнуть такой вопрос: в каком случае необходимо использовать сравнительную, а в каком случае – превосходную степень, при сравнении с группой объектов?
Ответ вполне простой: когда сравнивается объект с группой объектов, к которой он НЕ относится, то применяется сравнительная степень:
— Alan is more popular than all the other boys. – Алан более популярен, чем другие мальчики.
(Ключевое слово – другие)
И, наоборот, когда объект сравнивается с группой объектов, к которой он относится, то применяется превосходная степень:
— Alan is the most popular of all boys. – Алан – самый популярный из всех мальчиков.
(Ключевое слово – всех)
Ни в коем случае не используйте двойное «превосходство»: the most happiest, the least tallest и т.д.