1. Grey gapper – Человек на пенсии, который решил поменять привычный уклад жизни и отправился путешествовать на длительное время
She decided to give up her house and garden and become a gray gapper.
Она решила бросить дом и сад и отправиться в длительное путешествие.
2. Wasband – Бывший муж
My wasband is getting married again and invites me to his wedding.
Мой бывший муж снова женится и приглашает меня на свою свадьбу.
3. Dude food – Еда, которая предположительно больше подходит мужчинам, «мужская еда»
All my friends like the dude food: hot dogs, hamburgers and chips.
Все мои друзья любят «мужскую еду»: хот-доги, гамбургеры и жареную картошку.
4. To crowdfund – Пожертвовать деньги в поддержку чьей-то деятельности
He says crowdfunding is his hobby but his mother thinks it’s just a freak.
Он говорит, что пожертвования в чью-то пользу – это его хобби, но его мама думает, что это просто причуда.