В страдательном залоге действие совершается над лицом, являющимся подлежащим. Подлежащее отвечает на вопрос: Кто? Что?
My homework is being done (by me). (Домашняя работа делается (мной).)
My homework is done every day (by me). (Домашняя работа делается каждый день (мной).*)
My homework was done yesterday (by me). (Домашняя работа была сделана (делалась) вчера (мной).)
My homework will be done tomorrow (by me). (Домашняя работа будет сделана завтра (мной).)
My homework has been done (by me). (Домашняя работа была сделана (мной).)
*Примечание: в настоящем простом времени (The Present Simple Tense) предложение в страдательном залоге может иметь два различных смысла. Перевод предложения в страдательном залоге в настоящем простом времени зависит от контекста. К примеру:
My homework is done. – переводиться как: Моя домашняя работа сделана. (Показывается состояние – сделана)
My homework is done every day. – переводится как: Моя домашняя работа делается каждый день. (Показывается действие – делается)