Существует достаточно большое количество английских прилагательных и наречий, образование которых связано с присоединением к базовому слову (обычно существительному или глаголу) соответствующего суффикса. Наиболее распространенными случаями являются:
Суффиксы “able, ible” выражают возможность подвергнуться действию, указанному соответствующим глаголом:
to change – changeable
изменять – изменчивый
to convert – convertible
обращать, превращать – обратимый
Суффикс “al” образует прилагательное от существительного:
culture – cultural
культура – культурный
post – postal
почта – почтовый
Суффикс “ful” образует прилагательное от существительного и означает наличие полноты качества:
beauty – beautiful
красота – прекрасный
use – useful
польза – полезный
Суффикс “less” образует прилагательное от существительного и означает отсутствие качества:
hope – hopeless
надежда – безнадёжный
home – homeless
дом – бездомный
Суффикс “ous” образует прилагательное от существительного:
fame – famous
слава, известность – знаменитый
danger – dangerous
опасность – опасный
Суффикс “y” образует прилагательное от существительного:
sun – sunny
солнце – солнечный
fun – funny
забава – смешной
Суффикс “ive” обычно образует прилагательное от глаголов и существительных:
to talk – talkative
разговаривать – разговорчивый
effect – effective
эффект – эффективный
Суффикс “ly” образует наречие от прилагательного:
careful – carefully
осторожный – осторожно
perfect – perfectly
прекрасный – прекрасно