Глагол to come означает приходить, приезжать, идти по направлению к месту, где находится говорящий или тот, о ком идёт речь.
Устойчивые словосочетания с глаголом to come:
come up to – подходить к
come back – возвращаться
come from – приходить откуда-то
come over to – приходить к
come in – входить в
Kelly came back from her vacation yesterday.
Келли вернулась их отпуска вчера.
Come over to my place tonight and we’ll watch TV.
Приходи ко мне сегодня вечером; мы будем смотреть телевизор.
Don’t come into the room now.
Не входите пока в комнату.
To go – идти, ехать в направлении от места, где находится говорящий.
Устойчивые словосочетания с глаголом to go:
go out of – выходить из
go down – идти по направлению к центру
go along – идти вдоль
go back – идти назад
go to – идти к
go out for a walk – идти на прогулку
Dana went out of the room.
Дана вышла из комнаты.
Go back and ask about your umbrella.
Вернись и спроси о своём зонтике.
To walk – идти, ходить пешком.
Why are you walking so slowly?
Почему ты идёшь так медленно.
Обратите внимание на использование глаголов to come, to go, to walk в следующих примерах:
Excuse me, Sir. Can you tell me the way to the nearest bookstore?
Простите, сэр. Можете ли вы показать мне дорогу к ближайшему книжному магазину?
With pleasure. Go down the street till the second crossing then turn right.
С удовольствием. Идите вниз по дороге до второго перекрестка, затем поверните направо.
How long will it take me if I walk there?
Сколько времени у меня займет, если я пойду туда?
About fifteen minutes.
Около пятнадцати минут.
Hi, Helen! Come in and sit down.
Привет, Хелен! Заходи, садись.
Hi, Alice! Where is your Mum?
Привет, Элис! Где твоя мама?
She has just gone out. She will come back soon.
Она только что вышла. Она скоро придет.
Oh, dear. I have left my gloves in the shop.
О, дорогой, я забыла свои перчатки в магазине.
You’d better go back and ask for them.
Тебе лучше вернуться и спросить о них.